obs-service-tar_scm: command injection via mercurial handler

A shellcode injection in the mercurial handler of the obs tar_scm source service before version 0.12.4 could be used by attackers able to provide a _service file to execute code as the source service or the local user checking out the malicious services