CVE-2026-34753

@@ -66,6 +66,10 @@ Restrict domains that vLLM can access for media URLs by setting
 `--allowed-media-domains` to prevent Server-Side Request Forgery (SSRF) attacks.
 (e.g. `--allowed-media-domains upload.wikimedia.org github.com www.bogotobogo.com`)
 
+This protection applies to both the online serving API (multimodal inputs) and
+the **batch runner** (`vllm run-batch`), where `file_url` values in batch
+transcription/translation requests are validated against the same allowlist.
+
 Without domain restrictions, a malicious user could supply URLs that:
 
 - **Target internal services**: Access internal network endpoints, cloud metadata

@@ -4,11 +4,15 @@
 import json
 import subprocess
 import tempfile
+from unittest.mock import AsyncMock, MagicMock, patch
 
 import pytest
 
 from vllm.assets.audio import AudioAsset
-from vllm.entrypoints.openai.run_batch import BatchRequestOutput
+from vllm.entrypoints.openai.run_batch import (
+    BatchRequestOutput,
+    download_bytes_from_url,
+)
 
 CHAT_MODEL_NAME = "hmellor/tiny-random-LlamaForCausalLM"
 EMBEDDING_MODEL_NAME = "intfloat/multilingual-e5-small"
@@ -746,3 +750,131 @@ def test_tool_calling():
                 assert "arguments" in tool_call["function"]
                 # Verify the tool name matches our tool definition
                 assert tool_call["function"]["name"] == "get_current_weather"
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Unit tests for download_bytes_from_url SSRF protection
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+
+def _make_aiohttp_mocks(response_data: bytes = b"fake-data", status: int = 200):
+    """Create mock objects that simulate aiohttp.ClientSession context managers."""
+    mock_resp = MagicMock()
+    mock_resp.status = status
+    mock_resp.read = AsyncMock(return_value=response_data)
+    mock_resp.__aenter__ = AsyncMock(return_value=mock_resp)
+    mock_resp.__aexit__ = AsyncMock(return_value=False)
+
+    mock_session = MagicMock()
+    mock_session.get = MagicMock(return_value=mock_resp)
+    mock_session.__aenter__ = AsyncMock(return_value=mock_session)
+    mock_session.__aexit__ = AsyncMock(return_value=False)
+    return mock_session
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_download_bytes_data_url_bypasses_domain_check():
+    """data: URLs must work regardless of the domain allowlist."""
+    data_url = f"data:audio/wav;base64,{MINIMAL_WAV_BASE64}"
+    result = await download_bytes_from_url(
+        data_url, allowed_media_domains=["example.com"]
+    )
+    assert isinstance(result, bytes)
+    assert len(result) > 0
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_download_bytes_rejects_disallowed_domain():
+    """HTTP URLs whose hostname is not in the allowlist must be rejected."""
+    url = "https://evil.internal/secret"
+    with pytest.raises(ValueError, match="allowed domains"):
+        await download_bytes_from_url(url, allowed_media_domains=["example.com"])
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_download_bytes_rejects_cloud_metadata_ip():
+    """Cloud metadata endpoints must be blocked when an allowlist is set."""
+    url = "http://169.254.169.254/latest/meta-data/"
+    with pytest.raises(ValueError, match="allowed domains"):
+        await download_bytes_from_url(url, allowed_media_domains=["example.com"])
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_download_bytes_rejects_internal_ip():
+    """Private-range IPs must be blocked when an allowlist is set."""
+    for internal_url in [
+        "http://10.0.0.1/secret",
+        "http://192.168.1.1/admin",
+        "http://127.0.0.1:8080/internal",
+    ]:
+        with pytest.raises(ValueError, match="allowed domains"):
+            await download_bytes_from_url(
+                internal_url, allowed_media_domains=["example.com"]
+            )
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_download_bytes_allows_permitted_domain():
+    """HTTP URLs whose hostname IS in the allowlist must be fetched."""
+    url = "https://example.com/audio.wav"
+    expected = b"audio-bytes"
+    mock_session = _make_aiohttp_mocks(expected)
+
+    with patch(
+        "vllm.entrypoints.openai.run_batch.aiohttp.ClientSession",
+        return_value=mock_session,
+    ):
+        result = await download_bytes_from_url(
+            url, allowed_media_domains=["example.com"]
+        )
+    assert result == expected
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_download_bytes_no_allowlist_permits_any_domain():
+    """Without an allowlist all HTTP URLs must be attempted (backward compat)."""
+    url = "https://any-domain.example.org/file.wav"
+    expected = b"some-data"
+    mock_session = _make_aiohttp_mocks(expected)
+
+    with patch(
+        "vllm.entrypoints.openai.run_batch.aiohttp.ClientSession",
+        return_value=mock_session,
+    ):
+        result = await download_bytes_from_url(url, allowed_media_domains=None)
+    assert result == expected
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_download_bytes_empty_allowlist_denies_all():
+    """An empty allowlist must deny all HTTP URLs (least privilege)."""
+    url = "https://any-domain.example.org/file.wav"
+    with pytest.raises(ValueError, match="allowed domains"):
+        await download_bytes_from_url(url, allowed_media_domains=[])
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_download_bytes_unsupported_scheme():
+    """Unsupported URL schemes must be rejected regardless of allowlist."""
+    with pytest.raises(ValueError, match="Unsupported URL scheme"):
+        await download_bytes_from_url("ftp://example.com/file.wav")
+
+    with pytest.raises(ValueError, match="Unsupported URL scheme"):
+        await download_bytes_from_url(
+            "ftp://example.com/file.wav",
+            allowed_media_domains=["example.com"],
+        )
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_download_bytes_backslash_bypass():
+    """Backslash-@ URL confusion must not bypass the allowlist.
+
+    urllib3.parse_url() and aiohttp/yarl disagree on backslash-before-@.
+    The fix normalizes through urllib3 before handing to aiohttp.
+    """
+    bypass_url = "http://allowed.example.com\\@evil.internal/secret"
+    with pytest.raises(ValueError, match="allowed domains"):
+        await download_bytes_from_url(
+            bypass_url, allowed_media_domains=["evil.internal"]
+        )

@@ -20,7 +20,9 @@
 from pydantic_core.core_schema import ValidationInfo
 from starlette.datastructures import State
 from tqdm import tqdm
+from urllib3.util import parse_url
 
+import vllm.envs as envs
 from vllm.config import config
 from vllm.engine.arg_utils import AsyncEngineArgs
 from vllm.engine.protocol import EngineClient
@@ -439,19 +441,25 @@ async def write_file(
         await write_local_file(path_or_url, batch_outputs)
 
 
-async def download_bytes_from_url(url: str) -> bytes:
+async def download_bytes_from_url(
+    url: str,
+    allowed_media_domains: list[str] | None = None,
+) -> bytes:
     """
     Download data from a URL or decode from a data URL.
 
     Args:
         url: Either an HTTP/HTTPS URL or a data URL (data:...;base64,...)
+        allowed_media_domains: If set, only HTTP/HTTPS URLs whose hostname
+            is in this list are permitted. data: URLs are not subject to
+            this restriction.
 
     Returns:
         Data as bytes
     """
     parsed = urlparse(url)
 
-    # Handle data URLs (base64 encoded)
+    # Handle data URLs (base64 encoded) - not subject to domain restrictions
     if parsed.scheme == "data":
         # Format: data:...;base64,<base64_data>
         if "," in url:
@@ -465,9 +473,24 @@ async def download_bytes_from_url(url: str) -> bytes:
 
     # Handle HTTP/HTTPS URLs
     elif parsed.scheme in ("http", "https"):
+        if allowed_media_domains is not None:
+            url_spec = parse_url(url)
+            if url_spec.hostname not in allowed_media_domains:
+                raise ValueError(
+                    f"The URL must be from one of the allowed domains: "
+                    f"{allowed_media_domains}. Input URL domain: "
+                    f"{url_spec.hostname}"
+                )
+            # Use the normalized URL to prevent parsing discrepancies
+            # between urllib3 and aiohttp (e.g. backslash-@ attacks).
+            url = url_spec.url
+
         async with (
             aiohttp.ClientSession() as session,
-            session.get(url) as resp,
+            session.get(
+                url,
+                allow_redirects=envs.VLLM_MEDIA_URL_ALLOW_REDIRECTS,
+            ) as resp,
         ):
             if resp.status != 200:
                 raise Exception(
@@ -593,7 +616,10 @@ def handle_endpoint_request(
     return run_request(handler_fn, request, tracker)
 
 
-def make_transcription_wrapper(is_translation: bool) -> WrapperFn:
+def make_transcription_wrapper(
+    is_translation: bool,
+    allowed_media_domains: list[str] | None = None,
+) -> WrapperFn:
     """
     Factory function to create a wrapper for transcription/translation handlers.
     The wrapper converts BatchTranscriptionRequest or BatchTranslationRequest
@@ -602,6 +628,8 @@ def make_transcription_wrapper(is_translation: bool) -> WrapperFn:
     Args:
         is_translation: If True, process as translation; otherwise process
             as transcription
+        allowed_media_domains: If set, only URLs from these domains are
+            permitted for HTTP/HTTPS fetches.
 
     Returns:
         A function that takes a handler and returns a wrapped handler
@@ -619,7 +647,10 @@ async def transcription_wrapper(
         ):
             try:
                 # Download data from URL
-                audio_data = await download_bytes_from_url(batch_request_body.file_url)
+                audio_data = await download_bytes_from_url(
+                    batch_request_body.file_url,
+                    allowed_media_domains=allowed_media_domains,
+                )
 
                 # Create a mock file from the downloaded audio data
                 mock_file = UploadFile(
@@ -691,6 +722,8 @@ async def build_endpoint_registry(
     serving_embedding = getattr(state, "serving_embedding", None)
     serving_scores = getattr(state, "serving_scores", None)
 
+    allowed_media_domains = getattr(args, "allowed_media_domains", None)
+
     # Registry of endpoint configurations
     endpoint_registry: dict[str, dict[str, Any]] = {
         "completions": {
@@ -730,7 +763,10 @@ async def build_endpoint_registry(
                 if openai_serving_transcription is not None
                 else None
             ),
-            "wrapper_fn": make_transcription_wrapper(is_translation=False),
+            "wrapper_fn": make_transcription_wrapper(
+                is_translation=False,
+                allowed_media_domains=allowed_media_domains,
+            ),
         },
         "translations": {
             "url_matcher": lambda url: url == "/v1/audio/translations",
@@ -739,7 +775,10 @@ async def build_endpoint_registry(
                 if openai_serving_translation is not None
                 else None
             ),
-            "wrapper_fn": make_transcription_wrapper(is_translation=True),
+            "wrapper_fn": make_transcription_wrapper(
+                is_translation=True,
+                allowed_media_domains=allowed_media_domains,
+            ),
         },
     }