dataCycle User Directory Enumeration Via /users/search

dataCycle is a data management system for centrally storing, managing, searching, finding, and distributing data. In dataCycle-CORE, the module handling core processing and framework rules, before and including version 25.07.3, a Standard user can enumerate other users' names and email addresses through /users/search, even though direct access to those user profiles is denied. This leaks internal staff addresses, full names, and existence of guest and external test accounts.