net: phy: intel-xway: fix OF node refcount leakage

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

net: phy: intel-xway: fix OF node refcount leakage

Automated review spotted am OF node reference count leakage when checking if the 'leds' child node exists.

Call of_put_node() to correctly maintain the refcount.