Server crash via aggregation pipeline expression with compound wildcard index specification

The $_internalIndexKey aggregation expression can be used by any authenticated user to crash a MongoDB server (mongod). The expression fails to handle compound wildcard index specifications, triggering an internal consistency check that aborts the server process. The user must be able to run an aggregation pipeline.