ipv6: fix a BUG in rt6_get_pcpu_route() under PREEMPT_RT

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

ipv6: fix a BUG in rt6_get_pcpu_route() under PREEMPT_RT

On PREEMPT_RT kernels, after rt6_get_pcpu_route() returns NULL, the current task can be preempted. Another task running on the same CPU may then execute rt6_make_pcpu_route() and successfully install a pcpu_rt entry. When the first task resumes execution, its cmpxchg() in rt6_make_pcpu_route() will fail because rt6i_pcpu is no longer NULL, triggering the BUG_ON(prev). It's easy to reproduce it by adding mdelay() after rt6_get_pcpu_route().

Using preempt_disable/enable is not appropriate here because ip6_rt_pcpu_alloc() may sleep.

Fix this by handling the cmpxchg() failure gracefully on PREEMPT_RT: free our allocation and return the existing pcpu_rt installed by another task. The BUG_ON is replaced by WARN_ON_ONCE for non-PREEMPT_RT kernels where such races should not occur.