Envoy OOM vector from HTTP async client with unbounded response buffer for mirror response

Envoy is a cloud-native, open source edge and service proxy. Envoy exposed an out-of-memory (OOM) vector from the mirror response, since async HTTP client will buffer the response with an unbounded buffer.